Issie nie jest zachwycona wizją wakacji spędzonych na farmie cioci... Jednak gdy dowiaduje się, że może zabrać ze sobą ukochaną klacz, Strzałkę, pozornie nudna wyprawa nabiera kolor贸w. Tym bardziej że pojawia się szansa trenowania zwierząt do filmu. Wkr贸tce do Issie docierają wieści o krążącym w pobliżu stadzie dzikich kuc贸w. Grozi im śmierć, dlatego dziewczyna postanawia je uratować. Zapowiada się kolejna ekscytująca przygoda!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Stacy Gregg ; prze艂o偶y艂a z angielskiego Maria Jaszczurowska.
Mistyk : nocny galop Tytu艂 orygina艂u: Mystic and the midnight ride
Dla m艂odych wielbicielek fantastycznych przyg贸d, niezwyk艂ych tajemnic i jazdy konnej Issie uwielbia konie - a zw艂aszcza Mistyka, na kt贸rym je藕dzi w ka偶dej wolnej chwili. Kiedy wi臋c dochodzi do tragedii i ukochany ko艅 ginie, dziewczynka jest zrozpaczona i postanawia ju偶 nigdy nie wsi膮艣膰 na ko艅ski grzbiet. Los ma jednak wobec Issie inne plany. Instruktor jazdy konnej powierza jej opiek臋 nad porzucon膮 i zaniedban膮 Strza艂k膮. Czy Issie da rad臋 okie艂zna膰 klacz? Czy uda jej si臋 uratowa膰 Strza艂k臋 przed niebezpiecze艅stwem? Jak膮 rol臋 odegra w tym wszystkim Mistyk?
Tom 2
Strza艂ka : tajemniczy intruz Tytu艂 orygina艂u: Blaze and the dark rider
Zbli偶aj膮 si臋 mi臋dzyklubowe zawody o Z艂ot膮 Tarcz臋. Issie i jejprzyjaciele s膮 zdeterminowani, gdy偶 trofeum ju偶 dwa razyz rz臋du trafi 艂o do ich rywali. Niespodziewanie pojawiaj膮 si臋problemy - kto艣 pr贸buje im przeszkodzi膰 w drodze do zwyci臋stwa! Aby odkry膰 sprawc臋, Issie wzywa na pomoc swojego wierzchowca, Mistyka. Oby nie by艂o za p贸藕no...
Tom 3
Fortunat : dzikie rumaki Tytu艂 orygina艂u: Destiny and the wild horses
Issie nie jest zachwycona wizj膮 wakacji sp臋dzonych na farmie cioci... Jednak gdy dowiaduje si臋, 偶e mo偶e zabra膰 ze sob膮 ukochan膮 klacz, Strza艂k臋, pozornie nudna wyprawa nabiera kolor贸w. Tym bardziej 偶e pojawia si臋 szansa trenowania zwierz膮t do filmu. Wkr贸tce do Issie docieraj膮 wie艣ci o kr膮偶膮cym w pobli偶u stadzie dzikich kuc贸w. Grozi im 艣mier膰, dlatego dziewczyna postanawia je uratowa膰. Zapowiada si臋 kolejna ekscytuj膮ca przygoda!
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Dla młodych wielbicielek fantastycznych przyg贸d, niezwykłych tajemnic i jazdy konnej Issie uwielbia konie - a zwłaszcza Mistyka, na kt贸rym jeździ w każdej wolnej chwili. Kiedy więc dochodzi do tragedii i ukochany koń ginie, dziewczynka jest zrozpaczona i postanawia już nigdy nie wsiąść na koński grzbiet. Los ma jednak wobec Issie inne plany. Instruktor jazdy konnej powierza jej opiekę nad porzuconą i zaniedbaną Strzałką. Czy Issie da radę okiełznać klacz? Czy uda jej się uratować Strzałkę przed niebezpieczeństwem? Jaką rolę odegra w tym wszystkim Mistyk?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Stacy Gregg ; prze艂o偶y艂a z angielskiego Donata Olejnik.
Mistyk : nocny galop Tytu艂 orygina艂u: Mystic and the midnight ride
Dla m艂odych wielbicielek fantastycznych przyg贸d, niezwyk艂ych tajemnic i jazdy konnej Issie uwielbia konie - a zw艂aszcza Mistyka, na kt贸rym je藕dzi w ka偶dej wolnej chwili. Kiedy wi臋c dochodzi do tragedii i ukochany ko艅 ginie, dziewczynka jest zrozpaczona i postanawia ju偶 nigdy nie wsi膮艣膰 na ko艅ski grzbiet. Los ma jednak wobec Issie inne plany. Instruktor jazdy konnej powierza jej opiek臋 nad porzucon膮 i zaniedban膮 Strza艂k膮. Czy Issie da rad臋 okie艂zna膰 klacz? Czy uda jej si臋 uratowa膰 Strza艂k臋 przed niebezpiecze艅stwem? Jak膮 rol臋 odegra w tym wszystkim Mistyk?
Tom 2
Strza艂ka : tajemniczy intruz Tytu艂 orygina艂u: Blaze and the dark rider
Zbli偶aj膮 si臋 mi臋dzyklubowe zawody o Z艂ot膮 Tarcz臋. Issie i jejprzyjaciele s膮 zdeterminowani, gdy偶 trofeum ju偶 dwa razyz rz臋du trafi 艂o do ich rywali. Niespodziewanie pojawiaj膮 si臋problemy - kto艣 pr贸buje im przeszkodzi膰 w drodze do zwyci臋stwa! Aby odkry膰 sprawc臋, Issie wzywa na pomoc swojego wierzchowca, Mistyka. Oby nie by艂o za p贸藕no...
Tom 3
Fortunat : dzikie rumaki Tytu艂 orygina艂u: Destiny and the wild horses
Issie nie jest zachwycona wizj膮 wakacji sp臋dzonych na farmie cioci... Jednak gdy dowiaduje si臋, 偶e mo偶e zabra膰 ze sob膮 ukochan膮 klacz, Strza艂k臋, pozornie nudna wyprawa nabiera kolor贸w. Tym bardziej 偶e pojawia si臋 szansa trenowania zwierz膮t do filmu. Wkr贸tce do Issie docieraj膮 wie艣ci o kr膮偶膮cym w pobli偶u stadzie dzikich kuc贸w. Grozi im 艣mier膰, dlatego dziewczyna postanawia je uratowa膰. Zapowiada si臋 kolejna ekscytuj膮ca przygoda!
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Zbliżają się międzyklubowe zawody o Złotą Tarczę. Issie i jejprzyjaciele są zdeterminowani, gdyż trofeum już dwa razyz rzędu trafi ło do ich rywali. Niespodziewanie pojawiają sięproblemy - ktoś pr贸buje im przeszkodzić w drodze do zwycięstwa! Aby odkryć sprawcę, Issie wzywa na pomoc swojego wierzchowca, Mistyka. Oby nie było za p贸źno...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Stacy Gregg ; prze艂o偶y艂a z angielskiego Maria Jaszczurowska.
Mistyk : nocny galop Tytu艂 orygina艂u: Mystic and the midnight ride
Dla m艂odych wielbicielek fantastycznych przyg贸d, niezwyk艂ych tajemnic i jazdy konnej Issie uwielbia konie - a zw艂aszcza Mistyka, na kt贸rym je藕dzi w ka偶dej wolnej chwili. Kiedy wi臋c dochodzi do tragedii i ukochany ko艅 ginie, dziewczynka jest zrozpaczona i postanawia ju偶 nigdy nie wsi膮艣膰 na ko艅ski grzbiet. Los ma jednak wobec Issie inne plany. Instruktor jazdy konnej powierza jej opiek臋 nad porzucon膮 i zaniedban膮 Strza艂k膮. Czy Issie da rad臋 okie艂zna膰 klacz? Czy uda jej si臋 uratowa膰 Strza艂k臋 przed niebezpiecze艅stwem? Jak膮 rol臋 odegra w tym wszystkim Mistyk?
Tom 2
Strza艂ka : tajemniczy intruz Tytu艂 orygina艂u: Blaze and the dark rider
Zbli偶aj膮 si臋 mi臋dzyklubowe zawody o Z艂ot膮 Tarcz臋. Issie i jejprzyjaciele s膮 zdeterminowani, gdy偶 trofeum ju偶 dwa razyz rz臋du trafi 艂o do ich rywali. Niespodziewanie pojawiaj膮 si臋problemy - kto艣 pr贸buje im przeszkodzi膰 w drodze do zwyci臋stwa! Aby odkry膰 sprawc臋, Issie wzywa na pomoc swojego wierzchowca, Mistyka. Oby nie by艂o za p贸藕no...
Tom 3
Fortunat : dzikie rumaki Tytu艂 orygina艂u: Destiny and the wild horses
Issie nie jest zachwycona wizj膮 wakacji sp臋dzonych na farmie cioci... Jednak gdy dowiaduje si臋, 偶e mo偶e zabra膰 ze sob膮 ukochan膮 klacz, Strza艂k臋, pozornie nudna wyprawa nabiera kolor贸w. Tym bardziej 偶e pojawia si臋 szansa trenowania zwierz膮t do filmu. Wkr贸tce do Issie docieraj膮 wie艣ci o kr膮偶膮cym w pobli偶u stadzie dzikich kuc贸w. Grozi im 艣mier膰, dlatego dziewczyna postanawia je uratowa膰. Zapowiada si臋 kolejna ekscytuj膮ca przygoda!
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
